Page 226 - ADR 2023

Figura 5.5.2.3.2

PERICOLO
Dimensione minina 300 mm

QUESTA UNITÀ È SOTTO FUMIGAZIONE
AL (nome del fumigante)
DOPO IL (data *)
(ora *)
VENTILATO IL (data *)
DIVIETO D’INGRESSO
* Inserire la scritta appropriata
Dimensione minina 400 mm

Segnale di avvertimento per le unità sotto fumigazione
Il marchio deve avere una forma [3] rettangolare e misurare almeno
400 mm di larghezza e 300 mm di altezza. Lo spessore minimo della
linea esterna deve essere 2 mm. Il marchio deve essere nero su fondo
bianco e le lettere devono misurare almeno 25 mm in altezza. Se le
dimensioni non sono speci¿ cate, tutti gli elementi devono rispettare
approssimativamente le proporzioni sopra indicate.

5.5.2.3.3. Se l’unità di trasporto sotto fumigazione è stata completamente
ventilata con l'apertura delle porte dell’unità o la ventilazione mec-
canica dopo la fumigazione, la data di ventilazione deve essere
indicata sul segnale di avvertimento.

5.5.2.3.4. Se l’unità di trasporto sotto fumigazione è stata ventilata e scarica-
ta, il segnale di avvertimento per le unità sotto fumigazione deve
essere tolto.

5.5.2.3.5. Non è necessario apporre le etichette conformi al modello n. 9 (cfr.
5.2.2.2.2) sulle unità di trasporto sotto fumigazione, salvo quando
viene richiesto per altre materie o oggetti della classe 9 contenuti
nell’unità di trasporto.

5.5.2.4. Documentazione

5.5.2.4.1. I documenti associati al trasporto di unità di trasporto che hanno
subito un trattamento di fumigazione e che non sono state com-
pletamente ventilate prima del trasporto, devono comportare le
indicazioni seguenti:
a) [4] "UN 3359, unità di trasporto sotto fumigazione, 9", o "UN
3359, unità di trasporto sotto fumigazione, classe 9";
b) [4] la data e l’ora della fumigazione; e
c) [4] il tipo e la quantità di agente di fumigazione utilizzato.
Le indicazioni devono essere redatte nella lingua u௻ ciale del paese

1162 Accordo ADR 2023

13/10/2022 17:13:46
ADR_2023.indd 1162 13/10/2022 17:13:46
ADR_2023.indd 1162