Page 231 - ADR 2023

Figura 5.5.3.6.2

Dimensione minima 250 mm

* 5.5

Dimensione minima 150 mm

Segnale di avvertimento contro l’as¿ ssia per i veicoli e contenitori [7]
* Inserire la denominazione u௻ ciale di trasporto indicata nella colonna (2) della tabella A del capitolo

3.2 o il nome del gas as¿ ssiante utilizzato come agente di ra௺ reddamento o condizionamento
[7]. I caratteri devono essere maiuscoli, allineati, e misurare almeno 25 mm di altezza. Se la
denominazione u௻ ciale è troppo lunga per essere contenuta nello spazio riservato, i caratteri

possono essere ridotti. Per esempio:
"BIOSSIDO DI CARBONIO, SOLIDO".
Delle informazioni aggiuntive come la dicitura "AGENTE DI REFRIGERAZIONE" o "AGENTE DI
CONDIZIONAMENTO" possono essere aggiunte [8].
[9]
Il marchio deve avere una forma [6] rettangolare e misurare almeno
150 mm di larghezza e 250 mm di altezza. La scritta "ATTENZIONE"
deve essere rossa o bianca e misurare almeno 25 mm di altezza.
Se le dimensioni non sono speci¿ cate, tutti gli elementi devono
rispettare approssimativamente le proporzioni sopra indicate.
"Le scritte "ATTENZIONE" e "AGENTE DI REFRIGERAZIONE" o
"AGENTE DI CONDIZIONAMENTO", devono essere redatte nella

lingua u௻ ciale del paese di partenza e inoltre - se questa lingua
non è l’inglese, il francese o il tedesco - in inglese, in francese o
in tedesco, salvo che gli accordi conclusi tra i paesi interessati al
trasporto non dispongano altrimenti.

Accordo ADR 2023 1167

13/10/2022 17:13:47
ADR_2023.indd 1167 13/10/2022 17:13:47
ADR_2023.indd 1167