Page 215 - ADR 2023

[3] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2005.
[4] Parole così sostituite dal corrigendum 1 all'ADR 2007 - giugno 2007.
[5] Con gli emendamenti ADR 2003 sono state soppresse le parole "e) le sigle ADR o RID" e
conseguentemente sono state rinominate le rimanenti lettere.
[6] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2005.
[7] Con gli emendamenti ADR 2005 sono state soppresse le seguenti parole: "a) il numero ONU

attribuito alla materia, preceduto dalle lettere "UN"; b) la designazione u௻ ciale di trasporto; c) il
numero indicante la classe 7;" e conseguentemente sono state rinominate le rimanenti lettere.
[8] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2007.
[9] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2007.
[10] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2021.
[11] Sottosezione così sostituita dagli emendamenti ADR 2007.
[12] Paragrafo aggiunto dagli emendamenti ADR 2007 con conseguente rinumerazione del paragrafo
seguente.
[13] Nota aggiunta dagli emendamenti ADR 2009 con conseguente rinumerazione della nota in nota 1.
[14] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2009.
[15] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2009.
[16] Parole così sostituite con corrigendum 1 agli emendamenti ADR 2009.
[17] Parole aggiunte dall'addenda 1 agli emendamenti ADR 2009.
[18] Sottosezione aggiunta dagli emendamenti ADR 2009.
[19] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2011.
[20] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2011.
[21] Parole così sostituite dall'addenda 1 agli emendamenti ADR 2011.
[22] Sottosezione aggiunta dagli emendamenti ADR 2011.
[23] Nota aggiunta dagli emendamenti ADR 2011 con conseguente rinumerazione della nota esistente.
[24] Sottosezione così sostituita dagli emendamenti ADR 2013.
[25] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2013.
[26] Con gli emendamenti ADR 2013 sono state soppresse le seguenti parole: "al posto di "PE-
RICOLOSO PER L’AMBIENTE"".
[27] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2015.
[28] Nota aggiunta dagli emendamenti ADR 2015 con conseguente rinumerazione delle seguenti. 5.4
[29] Sottosezione aggiunta dagli emendamenti ADR 2015.
[30] Lettera così sostituita dagli emendamenti ADR 2015.
[31] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2015.
[32] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2017.
[33] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2017.
[34] Sottosezione aggiunta dagli emendamenti ADR 2017.
[35] Sottosezione così sostituita dall'addenda 1 agli emendamenti ADR 2017.
[36] Parole così sostituite dall'addenda 1 agli emendamenti ADR 2017.
[37] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2019.
[38] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2019.
[39] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2021.
[40] Lettera così sostituita dagli emendamenti ADR 2021.
[41] Parole aggiunte dagli emendamenti ADR 2023.
[42] Sottosezione aggiunta dagli emendamenti ADR 2023.
[43] Parole così sostituite dagli emendamenti ADR 2023.
[44] Sottosezione così sostituita dagli emendamenti ADR 2023.

5.4.2. Certi¿cato di carico del [6] contenitore o del veicolo [2]
Se il trasporto di merci pericolose in un [6] contenitore precede un
percorso marittimo, deve essere fornito un certi¿ cato di carico del
contenitore o del veicolo [7] conforme alla sezione 5.4.2 del Codice

Accordo ADR 2023 1151

13/10/2022 17:13:43
ADR_2023.indd 1151 13/10/2022 17:13:43
ADR_2023.indd 1151