Page 263 - ADR 2023

Capitolo 6.5
Prescrizioni relative alla costruzione e alle prove dei grandi recipienti
per il trasporto alla rinfusa (GIR/IBC)
6.5.1 Prescrizioni generali .......................................................................................... 1339
6.5.2 Marcatura .......................................................................................................... 1342
6.5.3 Prescrizioni relative alla costruzione ................................................................. 1347
6.5.4 Prove, omologazione del prototipo e ispezioni.................................................. 1348
6.5.5 Prescrizioni particolari applicabili ai GIR/IBC .................................................... 1350
6.5.6 Prescrizioni relative alle prove .......................................................................... 1361

Capitolo 6.6
Prescrizioni relative alla costruzione e alle prove dei grandi imballaggi
6.6.1 Generalità.......................................................................................................... 1375
6.6.2 Codice di designazione per i tipi dei grandi imballaggi ..................................... 1375
6.6.3 Marcatura .......................................................................................................... 1376
6.6.4 Prescrizioni particolari applicabili ai grandi imballaggi ...................................... 1378
6.6.5 Prescrizioni relative alle prove .......................................................................... 1382
Capitolo 6.7
Prescrizioni relative alla progettazione, costruzione, ispezione e collaudo
delle cisterne mobili e dei contenitori per gas a elementi multipli (CGEM) "UN"
6.7.1 Campo d’applicazione e prescrizioni generali ................................................... 1389
6.7.2 Prescrizioni relative alla progettazione, costruzione, controlli e prove di
qualifi cazione delle cisterne mobili destinate al trasporto di materie
della classe 1 e delle classi da 3 a 9 ................................................................ 1390
6.7.3 Prescrizioni relative alla progettazione, costruzione, controlli e prove di
qualifi cazione delle cisterne mobili destinate al trasporto di gas liquefatti
non refrigerati.................................................................................................... 1415
6.7.4 Prescrizioni relative alla progettazione, costruzione, controlli e prove di
qualifi cazione delle cisterne mobili destinate al trasporto di gas liquefatti
refrigerati........................................................................................................... 1435
6.7.5 Prescrizioni relative a progettazione, costruzione, controlli e prove
dei contenitori per gas a elementi multipli (CGEM) "UN" destinati
al trasporto di gas non refrigerati ...................................................................... 1453

Capitolo 6.8
Prescrizioni relative a costruzione, equipaggiamenti, approvazione
del prototipo, prove e controlli e marcatura delle cisterne fisse (veicoli cisterna)

cisterne amovibili, contenitori cisterna e casse mobili cisterna, con serbatoi
costruiti con materiali metallici, e dei veicoli batteria e contenitori per gas
ad elementi multipli (CGEM)
6.8.1 Campo d’applicazione e disposizioni generali .................................................. 1467
6.8.2 Prescrizioni applicabili a tutte le classi .............................................................. 1471
6.8.3 Prescrizioni particolari applicabili alla Classe 2 ................................................. 1507
6.8.4 Disposizioni speciali .......................................................................................... 1525

Accordo ADR 2023 1719

13/10/2022 17:16:13
ADR_2023.indd 1719
ADR_2023.indd 1719 13/10/2022 17:16:13